China trata 31.119 casos de soborno comercial en primeros ocho meses de 2007

BEIJING -- China investigó y trató 31.119 casos  de soborno comercial en los primeros ocho meses de 2007, con 7.080  millones de yuanes (aproximadamente 970 millones de dólares USA) de  dinero ilícito involucrado. 

     Un total de 6.971 casos de soborno comercial, o sea 22 por ciento  del total, implicó a funcionarios del gobierno, dijo un funcionario  de la Comisión Central para la Inspección de la Disciplina (CCID)  del Partido Comunista de China (PCCh). 

     El número de casos de soborno en ciertas áreas, como en la venta  de fármacos y artefactos médicos, ha caído considerablemente debido  al ataque de las autoridades, dijo el funcionario no identificado,  sin ofrecer cifras detalladas. 

  Un número de compañías y empresas (2,6 millones) de China, así  como 49 agencias vigilantes y reguladoras del gobierno, también  realizaron inspecciones en su propio interior, confiscando 640  millones de yuanes (89 millones de dólares USA) de dinero ilícito en  los primeros ocho meses de 2007. Fin