Informaciòn Comercial > Economía

Clausurada Primera Sesión de la XI APN

【 Color Palette:
Publishing Date: 2008-3-19 7:50:49

BEIJING -- La Primera Sesión de la XI Asamblea Popular Nacional (APN, parlamento chino) fue clausurada esta  mañana en Beijing después de completar su agenda tras dos semanas  de actividad.  

     La reunión de clausura, celebrada en el Gran Palacio del Pueblo, situado en el centro de Beijing, fue presidida por Wu Bangguo,  presidente del Comité Permanente de la APN y presidente ejecutivo  de la sesión.  

     Cerca de 3.000 diputados de todo el país asistieron a la  primera sesión de la XI APN, entre el 5 y el 18 de marzo. Durante  la sesión, los diputados apoyaron el Informe sobre la Labor del  Gobierno presentado por el primer ministro chino, Wen Jiabao,  junto con otros informes, y fijaron las principales tareas y  planes de trabajo para este año y los próximos cinco años. 

     Los diputados también aprobaron el nuevo liderazgo del país,  compuesto por Hu Jintao, presidente del Estado, Wu Bangguo,  presidente del Comité Permanente de la APN, y Wen Jiabao, primer  ministro del Consejo de Estado (gabinete). 

     Un nuevo Comité Permanente de la APN y la alineación de  ministros del Consejo de Estados fueron aprobados en la sesión  parlamentaria.  

     El presidente chino Hu Jintao se comprometió en la reunión de  clausura una gobernanza limpia y un uso apropiado del poder para  servir al pueblo de todo corazón.  

     "Serviré al pueblo y realizaré todos los esfuerzos posibles  para trabajar por el país... seré un buen funcionario público y  buscaré con sinceridad los beneficios para el pueblo," manifestó  Hu. 

     Además, Hu expresó su agradecimiento a los diputados de la APN, así como a la nación entera, por su confianza, y subrayó que la  nueva dirección mantendrá una gobernanza limpia y estará dispuesta a aceptar la supervisión del pueblo. "Ejerceremos la  autodisciplina de manera estricta, nos dedicaremos al público, y  serviremos al país y al pueblo de forma cuidadosa, responsable e  íntegra." 

     "Haré todo lo posible por no defraudarles", sentenció el  mandatario. 

     El nuevo liderazgo de China, según Hu, hará avanzar la  democracia y el estado de derecho, mantendrá con firmeza la  uniformidad, solemnidad y autoridad del sistema legal socialista,  promoverá la equidad y justicia sociales, además de proteger la  armonía y estabilidad sociales. 

     "Persistiremos en el principio de considerar al ser humon como  lo primordial. Este principio consiste en respetar la condición  del pueblo como sector principal del país, mantener un espíritu  pionero y proteger sus derechos e intereses," puntualizó. 

     Asimismo, expresó que el nuevo liderazgo seguirá trabajando de  forma práctica, emanicipará la mente, buscará la verdad desde los  hechos y avanzará con los tiempos. "Aprovecharemos cada  oportunidad, afrontaremos cada desafío, realizaremos con coraje la reforma y la innovación, y haremos cualquier cosa de acuerdo con  reglas objetivas." 

     El presidente chino elogió los logros alcanzados por el país  asiático en la reforma y apertura, así como en la modernización de los últimos cinco años, y los atribuyó a los esfuerzos concertados del pueblo. 

     "China ha entrado en una etapa crítica para su reforma y  desarrollo," destacó Hu, citando las reformas extensas y profundas de China y los cambios del mundo. 

     Frente a la nueva situación y las nuevas tareas, Hu opinó que  China seguirá avanzando en la reforma y apertura, promoverá el  desarrollo científico, armonía social, así como la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos. 

     Hu expresó su confianza en que el país logrará nuevas victorias, conseguirá la revitalización de la nación china y realizará una  mayor contribución a la sociedad mundial, siempre que se esfuerce  por hacer avanzar el socialismo con características chinas,  mantenga la unidad y esté preparado para peligros en tiempo de paz. 

     Al pronunciar un discurso de clausura, Wu Bangguo describió  esta sesión de la APN como un "éxito completo". 

     El máximo legislador prometió trabajar duro junto con sus  colegas durante otros cinco años en la intensificación y mejora de la legislación, enmendando las leyes que ya no estén a la altura  del momento que vive el desarrollo económico y social de China. 

     "La APN y su comité permanente continuarán fortaleciendo la  supervisión, manteniendo la justicia social, y perfeccionando el  papel de la asamblea en la supervisión de la labor del gobierno y  la promoción del ejercicio del poder de acuerdo con la ley",  manifestó. 

     "Mejoraremos el servicio para que los diputados de la APN  puedan participar de forma más efectiva en los asuntos del Estado", concluyó. 

     En la reunión de clausura, los legisladores también adoptaron  resoluciones relacionadas con el informe de la labor gubernamental, el plan de desarrollo nacional, los presupuestos, y los informes  de trabajo del Comité Permanente de la X APN, el Tribunal Popular  Supremo y la Fiscalía Popular Suprema.

 

 

Latest news
Hot news
Related news